The Tanakh · JPS 1917 Translation

Isaiah 40:31 — Tanakh (JPS 1917)

“But they that wait for HaShem shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not faint.” — read online, free, in the JPS 1917 translation.

Isaiah 40:31“But they that wait for HaShem shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not faint.”

Read in context: Isaiah chapter 40 (full chapter) · JPS 1917 translation (public domain)

“But they that wait for the LORD shall renew their strength” — the promise at the heart of Isaiah's comfort.

‹ Isaiah 40:30

Also read in the Bible (KJV): Isaiah 40:31 → · Why do two versions of this verse exist?

Frequently asked questions

What does Isaiah 40:31 promise?

To those who hope in the LORD: renewed strength — soaring like eagles, running without weariness, walking without fainting. It comes at the close of the chapter that opens “Comfort ye, comfort ye My people”.

What translation is this?

This is the 1917 Jewish Publication Society translation — the classic public domain English rendering of the Hebrew Bible.

Where can I read this verse in full context?

The complete text is free to read at fourfaiths.com/tanakh/isaiah/40/ — no account, no download, with every chapter of the Tanakh.

Read the whole book — free

This verse is part of the free FourFaiths library. Open the full reader for search, bookmarks, reading plans and a verse of the day. No account, no tracking — everything runs locally in your browser.

Open in the Tanakh reader →